Prächtiger 3D-Schrottplatz für Stroggs

von Ulrich Bantle

Scheußlich mutierte Aliens, soweit das Auge blickt, und kein Gramm weniger als das Schicksal der gesamten Menschheit als Last auf den Schultern: Das sind die Zutaten, die der Ego-Shooter Quake 4 für Sie bereit hält. Wir haben Quake 4 unter Linux angeschaut und zeigen Ihnen die Installation.

3D-Held Matthew Kane hatte das erste Magazin in der düsteren Maschinenwelt von Quake 4 kaum völlig leergeschossen, da gestattete es Spiele-Produzent ID-Software auch Linux-Benutzern, den Finger an den Abzug zu legen. Quake 4 bezieht seine grafischen Fähigkeiten von der Doom-III-Engine, das verspricht höchstes Niveau, was Darstellung und Anforderungen an die Rechnerausstattung betrifft. Eine Installation der zum Herunterladen verfügbaren Demoversion (320 MByte) für den Hardware-Check älterer Rechner empfiehlt sich, sonst sitzen Sie mit der teuren Boxversion da und sehen nur eine Diaschau.

Boxversion braucht Zusatzdaten

Das Spiel kommt nicht als Linux-Ausgabe mit allem Drum-und-Dran in den Handel -- es gilt vielmehr, die Windows-Ausgabe zu kaufen und einen Linux-Installer herunterzuladen (rund 20 MByte). ID-Software hat zudem eine englische Installationsanleitung [1] veröffentlicht. Zum Download des Installers und der Demoversion empfiehlt sich der neben dem FTP-Download angegebene BitTorrent-Link [2] (zum Download mit BitTorrent siehe Artikel "Reißender Datenstrom" in EasyLinux 01/2005). Der FTP-Server war zumindest bei unseren Kontaktversuchen wegen zu großem Andrang nicht erreichbar.

Die DVD aus der Box liefert die nötigen Datenpakete und den Key, den es später zur Legitimierung des Spiels braucht. Und bevor die Doom-III-Engine ihren Augenschmaus für Genießer auf den Bildschirm rendert, bedarf es einer funktionierenden 3D-Beschleunigung -- in der Regel über die Einbindung proprietärer Treiber der Grafikchip-Hersteller Nvidia und ATI (siehe Artikel 3D-Treiber von ATI und Nvidia installieren auf Seite 16).

BittTorrent: BitTorrent ermöglicht über einen Client -- etwa den in Suse integrierten Ktorrent -- den Download einer Datei über verteilte Quellen, statt von einem einzelnen Server. Sind viele Benutzer an einem Download interessiert, laden sie die Datei gegenseitig von ihren Rechnern herunter (Peer-to-Peer). Durch den Mißbrauch der Peer-to-Peer-Netze zum Tausch illegaler Musikstücke ist auch BitTorrent in Verruf geraten.

Blutleere

Dem Benutzer der deutschen Version bleiben trotz Dauerfeuers auf die Stroggs, mutierte Aliens, blutige Szenen erspart. In der US-Version sind Treffer von reichlich verspritztem Pixelblut begleitet, bevor die erledigten Gegner grünlich aufleuchten und sich nach diesem elektrostatischen Entladungsgewitter in Nichts auflösen -- letzteres tun sie auch in der deutschen Fassung. Die freiwillige Selbstkontrolle (FSK) hat "Quake 4 dt" mit dem Siegel FSK 16 versehen: Spieler ab 16 Jahren dürfen den Shooter kaufen und spielen. Neben der Blut- und Ekelbremse entspricht die deutsche Ausgabe dem Original, eine deutsche Übersetzung liefert ID nicht. Die Demoversion hat übrigens keine FSK-Beschränkungen.

Hardware-Implantate

Dass die Stroggs (Abbildung 1) versuchten, Kane per Operation in einen der ihren umzumodeln, was -- wenn auch unfreiwillig -- seine Fähigkeiten im Weitsprung und Sprint entscheidend verbessert hat, ist in der deutschen Ausgabe ebenfalls der Zensur zum Opfer gefallen.

Abb. 1: Der erste Schuss aus der Schrottflinte prallt am heranstürmenden Strogg ab.

Eine Überlegung, den heimischen Rechner nach dem Vorbild des künftig zu steuernden Helden vor der Installation von Quake 4 mit nützlichen Implantaten aufzurüsten, ist anbetrachts der leistungshungrigen Render-Engine angebracht. In den Mindestanforderungen heißt es: CPU mit 2 GHz, Grafikkarte mit 64 MByte Speicher und 512 MByte Arbeitsspeicher. In unserem Testrechner taten ein Athlon 3200+ mit 1 GByte Hauptspeicher und eine Geforce 6600 Gt mit 128 MByte RAM ihr Bestes, das Spiel flüssig darzustellen. Weit unterschritten sollte diese Konfiguration nicht werden, um die grafischen Finessen des Spiels auszukosten. Im Test lief Quake 4 mit einer Auflösung von 1024x768 in "mittlerer Qualität" und ausgeschaltetem Antialiasing meist flüssig. Der Versuch, Quake 4 mit einer schwachbrüstigen ATI-Grafikkarte Radeon 9200 zu starten, führte allerdings zum Absturz, trotz neuestem Treiber. Zum Tuning des Spiels informiert Sie der Kasten Grafik ausreizen.

Auf die Platte mit den Stroggs

Dem Nervenkitzel beim virtuellen Schusswechsel mit den Maschinen in der vielversprechenden Optik der unterliegenden Doom-III-Engine geht die Installation voraus. Um in der realen Welt ein intaktes Nervenkostüm zu behalten, finden Sie hier eine Anleitung. Die Installation der Vollversion umfasst das Kopieren der Daten von der DVD und das Ausführen des Installers von der ID-Web-Seite:

Vorarbeiten: Vergewissern Sie mit [Alt-F2] und konsole sich, dass genügend Platz auf der Partition zur Verfügung steht, in die Sie Quake installieren. Der Installer setzt das Verzeichnis /usr/local/games/quake4/qbase als Installationspfad voraus. Und von der DVD schaufeln Sie rund 2,5 GByte an Daten dorthin. Laden Sie den Installer quake4-linux-1.0.6.x86.run über FTP [3] oder BitTorrent [2] herunter. Die Demo finden Sie dort ebenfalls (quake4-linux-1.0-demo.x86.run) zum Download verlinkt.

Die Demo installieren Sie, indem Sie eine Kommandozeile aufrufen, sich mittels su und Root-Passwort als Root anmelden und über Eingabe des Pfadnamens zum Speicherort der Demo wechseln (cd /Pfad/zur/Demo). Geben Sie dann den Befehl sh quake4-linux-1.0-demo.x86.run ein. Der Installer startet und schlägt als Verzeichnis für die Installation /usr/local/games/quake4-demo vor, was Sie akzeptieren. Der Rest der Installation ist selbsterklärend.

Für die Quake-4-Installation der Vollversion legen Sie im Verzeichnis /usr/local/games das Unterverzeichnis /quake4/q4base an. Rufen Sie dazu den Konqueror mittels Schnellstarter [ALT-F2] als Administrator auf (kdesu konqueror). Wechseln Sie dann als Root nach /usr/local/games. Mit einem Klick der rechten Maustatste erstellen Sie dort das Verzeichnis quake4, wechseln dorthin und erstellen das Verzeichnis q4base.

Legen Sie die Quake-4-DVD ein, das Mounten erledigen Suse und Mandriva Linux standardmäßig automatisch. Wechseln Sie in dem noch geöffneten Konqueror-Fennster mit Administratorrechten zum DVD-Laufwerk und kopieren Sie die Dateien, die sich auf dem Quake-Datenträger im Verzeichnis Setup/Data/quake4/q4base befinden und die Endung *.pk4 aufweisen, in das soeben erstellte Verzeichnis auf der Festplatte. Der Kopiervorgang nimmt aufgrund der Datenmasse einige Minuten in Anspruch.

Kopieren Sie den heruntergeladenen Installer als Root ebenfalls in das Verzeichnis q4base auf der Festplatte.

Im bereits geöffneten Terminalfenster wechseln in das q4base-Verzeichnis. Geben Sie dort den Befehl sh quake4-linux-1.0.6.x86.run zum Aufruf des Installers ein. Sie werden im ersten Fenster aufgefordert, die Lizenzbestimmungen zu akzeptieren und im zweiten, die Zustimmung zur Punkbuster-Softwarezu geben, die Cheater in Online-Duellen entdecken soll. Ein drittes Fenster fragt ab, welche Ausgabe von Quake 4 installiert wird (deutsch, englisch oder andere), wählen Sie die deutsche aus. Die weiteren Voreinstellungen haben sich als sinnvoll erwiesen.

Im nächsten Fenster können Sie die Readme-Datei ansehen. Ansonsten beenden Sie den Dialog, ohne das Spiel zu starten, weil das Installationsprogramm mit Adiminstratorrechten läuft. Über Eingabe von quake4 im Schnellstarter [Alt-F2] oder einer Kommandozeile starten Sie künftig das Spiel. Beim ersten Aufruf verlangt Quake 4 den Key, der auf der Rückseite der Spielanleitung abgedruckt ist.

Absturz zu den Stroggs

Los geht es dann mit einem Absturz, nicht dem des Systems hoffentlich, sondern dem von Mathews Raumgleiter, der ihn zum Kampf gegen die Stroggs auf deren Planeten bringt. Aus dem Halbdämmerzustand erwacht, dem der Mensch wohl anheim fällt, wenn sein Raumschiff auf einen Planeten kracht, erfüllt Kane seine Missionen. Deren Bühne ist meist im genretypischen Metallschrottambiente gehalten, teils aber auch auf der Oberfläche des Planeten angesiedelt. Grafisch beeindruckend: die Feuer- und Rauchentwicklung (Abbildung 3) bei Sprengungen. Viel Rauch also in einem beeindruckenden 3D-Shooter -- der unter Linux und Windows gleichermaßen stolze Hardware-Anforderungen stellt.

Abb. 3: Eine Raketenstellung der Stroggs geht in Rauch auf.

Grafik ausreizen -- Sound-Fix

Um nicht auf alle grafischen Finessen des Spiels verzichten zu müssen, sollte der erste Weg im frisch installierten Spiel in die Optionen und dort zum Reiter System führen. Standardmäßig startet Quake 4 mit einer Auflösung von 640x480 Pixeln, was das Spiel reichlich unansehnlich macht. Verfügt Ihr Rechner nicht über neueste Grafikkarte und flotte CPU, erscheint dieser Wert auch beim Aufruf Auto Detect Settings (Abbildung 2). Den Wert können Sie -- durch Anklicken --zumeist nach oben regeln: auf mindestens 800 x 600 Pixel, besser 1024 x 768. Testen Sie dann, ob die Grafikarte mitspielt, was allerdings immer einen Neustart des Spiels verlangt. Wenn ja, regeln Sie versuchsweise den Wert der Video Quality nach oben (anklicken). In den Erweiterten Einstellungen kontrollieren Sie, ob Fullscreen Antialaiasing ausgeschaltet ist. Die Kantenglättung zu aktivieren, frisst viel Leistung und ist nur bei neuesten Grafikartenmodellen zu empfehlen. Ruckelt das Spiel unverhältnismäßig, kann dies auch am Sound-Treiber liegen. Probieren Sie in diesem Fall, das Spiel über die Eingabe von quake4 +set s_driver oss im Schnellstarter aufzurufen.

Abb. 2: Standardgröße: Das Spiel schlägt eine Auflösung von 640 x 480 Pixel bei niedriger Qualität vor.

BitTorrent-Glossar

BitTorrent ermöglicht über einen Client -- etwa den in Suse integrierten Ktorrent -- den Download einer Datei über verteilte Quellen, statt von einem einzelnen Server. Sind viele Benutzer an einem Download interessiert, laden sie die Datei gegenseitig von ihren Rechnern herunter (Peer-to-Peer). Durch den Mißbrauch der Peer-to-Peer-Netze zum Tausch illegaler Musikstücke ist auch BitTorrent in Verruf geraten.

Infos

[1] Installationsanleitung: http://zerowing.idsoftware.com/linux/quake4/
[2] Bittorrent-Link Installer: http://zerowing.idsoftware.com:6969/
[3] FTP-Download: ftp://ftp.idsoftware.com/idstuff/quake4/
[4] Linux Gamer FAQ: http://www.icculus.org/lgfaq/

Dieser Online-Artikel kann Links enthalten, die auf nicht mehr vorhandene Seiten verweisen. Wir ändern solche "broken links" nur in wenigen Ausnahmefällen. Der Online-Artikel soll möglichst unverändert der gedruckten Fassung entsprechen.