[EasyLinux-Suse] Zeichen Konvertierung auf der Shell

[Alfred Zahlten]

Am Sonntag, 15. Februar 2009 21:39 schrieb Peter Steffinger:

Hallo Peter,

außer dass Umlaute im Dateinamen auf US Schreibweise geändert wurden fehlen 
weiterhin alle Umlaute im Textteil der Dateien.

Schade, ist für mein Problem nicht geeignet.

Weiß jemand eine Lösung des Problems?

Zum üben mal eine kleine Probe aus meinen Texten im Anhang.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Gruß Alfred
-------------- nächster Teil --------------
Alle Umlaute fehlen in meinen alten Textdateien !
Hier ein Auszug davon.
----
an der alten Passstra�e nach B�hmen, lagen 
zwei D�rfer, die so ineinander �bergingen, dass der Fremdling dachte, er fahre oder 
ginge durch ein Dorf.  Eines dieser D�rfer das auf Silberberg zu gelegene, war 
Sch�nwalde, das gr��te im F�rstentum, wie es 1785 vermerkt wurde.
�ber den Ort k�nnte man viel schreiben. Vieles, vor allem aus der Fr�hzeit ist uns 
----
Von ihm aus f�hren nach allen 
Richtungen schnurgerade die Hauptstra�en ins Land und parallel dazu mehrere 
Nebenstra�en durch das H�usermeer. Den Stadtkern sch�tzte die dicke Stadtmauer. 
Die Stadtv�ter sp�terer Generationen haben davor einen breiten G�rtel mit 
Rasenfl�chen, Blumenbeeten, Zierstr�uchern und B�umen angelegt, der den Namen 
"Promenade" tr�gt; von ihrer S�dseite - der Hohen Schanze - aus hat man einen 
herrlichen Blick weit in die Ebene hinein bis zu den Koppen des Eulengebirges. -
---- Neben der Hilbertm�hle, der gr��ten M�hle Osteuropas, deren Geb�ude und 
Silos hoch �ber die D�cher der Stadt ragten.

----